sábado, 7 de enero de 2012

SESIÓN 3. Dialectos y seseo. SPANISH READ AND LISTEN (AND REPEAT!)

SI QUIERES ESCUCHAR ESTE POST CLICKA AQUÍ    


Hola, qué tal bienvenidos a la sesión 3 en la que os hablaré un poco del tema de los dialectos y el seseo ¿vale?

 A mí, personalmente, me encantan los dialectos.  ¿Y a ti?  

Así que, puedo estar contenta porque en la propia España hay multitud de dialectos del español. Yo hablo el dialecto castellano.

Pero ten en cuenta que como la inmensísima mayoría de los hispanohablantes que hay por el mundo hablan en otros dialectos, te encontrarás con el seseo.

En esta sesión 3 solo quiero conozcas la existencia de esta diferencia tan habitual.  

Una vez conocida esta diferencia (y otras que irás aprendiendo) tú podrás elegir qué sonidos, acentos, músicas y particularidades adoptar a medida que mejores tu español.

Luego  te pongo un fragmento breve de una entrevista a Shakira (de Colombia) y te mostraré las diferencias de seseo de su dialecto respecto a mi dialecto castellano (con la transcripción correspondiente).

Es para que no te hagas un lío si oyes y lees diferentes “entrenadores” de español.

Y  en otras sesiones profundizaremos más en los diferentes fonemas.

¿Vale? Sobretodo el seseo. ¿De acuerdo?, ¡hasta ahora! Voy a por Shakira
                                                                          

No hay comentarios:

Publicar un comentario